New Posts
Welcome guest, is this your first visit?
  • Login:
FocalClick.com Affiliate Program
+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 15
  1. #1
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default Portuguese Writer and Translator Available

    Hello all,

    After completing one huge translation job ( over 60k words ) and another good one ( 5K words) for two fellow PAL members, I am available to take on a few more orders for Portuguese original gambling content and English-Portuguese translation jobs.


    My rates are $15 for 500 words in original content and $0,02 per word in translation tasks.

    Please send me your partnership, networking or job offers. I am looking to create working relationships and possible partnerships with people in the field.

    Thank you
    Kind Regards,
    Vera
    Last edited by elentari; 02-08-2010 at 02:16 AM.

  2. #2
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    I would like to thank for the several PMs I got since I joined this forum.

    I have met and built strong relationships with a couple of you and hope to do so with many more. On the other hand, I have actually got PMs from fellow translators asking me to raise my prices because I am not being a fair competitor this way. I apologize if you feel this way but I hope you understand I am pretty new around here and need to prove myself before charging what you do.

    I have just closed a translation task for this week with a PAL member and I predict to finish it until the end of this week and I will be free after that, I believe.

    If you are looking for top notch Portuguese translations by a native college educated writer that knows her game, contact me now to book your spot for next week.

    My prices here are pretty low because I am just starting to build my reputation as a translator so, enjoy the 2 cents a word deal.


    I will be gathering a page of testimonials from previous PAL clients for my next thread and the prices will go up a little.

    For now, I am still offering the $0,02 a word deal at least for one more month. Please contact me with your projects .

    Thank you all

  3. #3
    Fabulous Beyond Compare
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    America
    Posts
    1,485
    Blog Entries
    1
    Feedback Score
    31 (100%)

    Default

    Hey guys .. Hook elentari up with some itrader and help the rest of us out here .
    I write about:
    • Poker
    • Sportsbetting
    • Bingo
    • Casinos
    • Forex
    • Online Dating
    • Real Estate

    MSG ME FOR INFO!

    For the latest LadyHoldem Content Specials, Like me on Facebook!

  4. #4
    Senior Member
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    England
    Posts
    558
    Blog Entries
    8
    Feedback Score
    8 (100%)

    Default

    Have some translations arranged and very much looking forward to receiving them!

    Vera, I'm sure you would be well thought of by many affiliates if you would let us know who is trying to form a translators price-fixing cartel here Life is expensive enough without that!! (ahh, on second thoughts discretion is often the better part of valour, so maybe we dont need to know!)

    Mark
    Last edited by Planet Mark; 02-08-2010 at 05:28 AM.

  5. #5
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    Quote Originally Posted by Planet Mark View Post
    Have some translations arranged and very much looking forward to receiving them!

    Vera, I'm sure you would be well thought of by many affiliates if you would let us know who is trying to form a translators price-fixing cartel here Life is expensive enough without that!! (ahh, on second thoughts discretion is often the better part of valour, so maybe we dont need to know!)

    Mark
    Hey Mark,

    I am working on your translations; I've started yesterday and I am way past the middle so you should receive them soon .

    As to the price -fixing cartel, I kind of understand their concern so I guess I will keep it a secret and wish them all good luck.

    Lady Hold'em thank you so much for your support; As to the itrader, do I need to have any specific post count to be able to assign itraders? because I 've tried to do it for at least 3 different costumers with no success, I always get an info input error. Is it rude to directly contact your costumers asking for itrader?

    Thank you all
    regards
    Vera

  6. #6
    Senior Member
    I'm just a poor goat farmer.
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Eyjafjallajökull
    Posts
    1,089
    Blog Entries
    1
    Feedback Score
    48 (100%)

    Default

    Quote Originally Posted by elentari View Post
    On the other hand, I have actually got PMs from fellow translators asking me to raise my prices because I am not being a fair competitor this way. I apologize if you feel this way but I hope you understand I am pretty new around here and need to prove myself before charging what you do.

    You should openly expose them here, how can they say that it's unfair? When I started in this industry, I worked free of cost of some clients- to gain their trust and a good portfolio.


    And there is nothing wrong/rude in asking your customers to give you iTrader, if they are satisfied with your work quality.


    Wish you best of luck
    Quality Gambling Translations

    www.SuperiorWord.com

    Check out our vast portfolio and authentic testimonials, from some of the best in the industry!

  7. #7
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    Quote Originally Posted by superiorword View Post
    You should openly expose them here, how can they say that it's unfair? When I started in this industry, I worked free of cost of some clients- to gain their trust and a good portfolio.


    And there is nothing wrong/rude in asking your customers to give you iTrader, if they are satisfied with your work quality.


    Wish you best of luck
    thank you for your words and support, I wish you great success as well.

    Also, I would like to inform all members that I have finished 3 projects for 3 PAL members in the last couple of weeks and I am free again.

    Again, I offer English-Portuguese quality translations at a reduced price of 0,02 per word. I also write original content in Portuguese.

    Send in your offers, I am free for the rest of the week, so far.

    Thank you

  8. #8
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    Bumping this post to offer a promotion for the first 3 members to contact me with a translation order.

    I am offering the first 500 words for free in exchange for an honest review of my services.

    I am available to take assignments this week. I am fast, reliable and professional . Thank you all who have already contacted me with job offers, I am still free for more.

    Thank you all,
    vera

  9. #9
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    2 Review offers of 500 words worth of content gone and waiting for the feedback. One more slot open, please contact me with your translation projects thanks!

  10. #10
    Portuguese Translator
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    portugal
    Posts
    59
    Feedback Score
    5 (100%)

    Default

    I have finished a big 10k word translation today for another PAL member and I am looking forward for the feedback.

    In the meanwhile, I am free to take more jobs. I still have one slot for a free review offer on the first 500 words.

    Please contact me with your offers; I am free for original content and translations ( English-Portuguese) .

    Thank you !


 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Similar Threads

  1. Portuguese Poker Writer /Translator
    By elentari in forum Content Services
    Replies: 2
    Last Post: 11-16-2009, 03:20 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Powered by vBulletin® Version 4.1.5
Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0
Affiliate Program Consultant