New Posts
Welcome guest, is this your first visit?
  • Login:
Pokerview.com Affiliate Program
+ Reply to Thread
Page 1 of 2 1 2 LastLast
Results 1 to 10 of 11
Like Tree2Likes

Thread: This has to be the World's most stupid translating service...

  1. #1
    oldest member here
    oldest member here Main Job
    30% vs Affiliating 70% - it's
    getting better...
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Germany
    Posts
    923
    Blog Entries
    1
    Feedback Score
    14 (100%)

    Default This has to be the World's most stupid translating service...

    So I contacted this guy who's offering translation service English to German, and I write an email to him in German, for obvious reasons, asking him about details, prices, samples of jobs done etc.
    He sends an email back bragging about his experience and expertise, but in horrific German. So I send a rather short email back to him, saying, "sorry pal your German is simply not good enough".

    Here's his answer: "Why, did you not understand the email I sent?"

  2. #2
    Senior Member
    Rebmem Roines
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    US
    Posts
    957
    Feedback Score
    23 (100%)

    Default

    Ich mag dieses thread

  3. #3
    [WTB] - Money Printer
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2009
    Location
    Mexico
    Posts
    650
    Feedback Score
    22 (100%)

    Default

    Was ein dummkopf!
    High quality EN-ES translations at $0.04 per word, PM for references.
    [WTB] - Money printing machine

  4. #4
    Senior Member
    I'm just a poor goat farmer.
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Eyjafjallajökull
    Posts
    1,092
    Blog Entries
    1
    Feedback Score
    48 (100%)

    Default

    LOL, is he a PAL member?
    Quality Gambling Translations

    www.SuperiorWord.com

    Check out our vast portfolio and authentic testimonials, from some of the best in the industry!

  5. #5
    Senior Member
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Suffolk, England
    Posts
    426
    Feedback Score
    4 (100%)

    Default

    Ich heiße suffolkpoker, Fick mich Dummes huhn!!

    do i get the gig?

  6. #6
    Senior Member
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    the Netherlands
    Posts
    791
    Feedback Score
    18 (100%)

    Default

    Scheister!
    Pursuing Success

    “Don't wait for extraordinary opportunities. Seize common occasions and make them great. Weak men wait for opportunities; strong men make them.”

    Best accounting software: Freshbooks

    In case you're one of those affiliates that don't make a dime, why not play some free poker on my website PokerForFree.org. I am always on the hunt for new members, and if you contact me and mention PAL, I'll be more than happy to increase your initial bankroll a bit

  7. #7
    ความลับไม่มีในโลก
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    ▐▐▐▐▐▐
    Posts
    4,724
    Feedback Score
    45 (100%)

    Default

    FLǕGGȦ∂NKđ€ČHIŒβǾLʃÊN
    If you're going to bet US Sports online - I strongly suggest 5Dimes.com or Bookmaker.eu.

    Some succeed because they are destined to, but most succeed because they are determined to.

  8. #8
    Senior Member
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jun 2009
    Location
    USA
    Posts
    2,902
    Feedback Score
    15 (100%)

    Default

    From the title, one could only assume you have been dealing with Akhil. Sorry.
    superiorword likes this.

  9. #9
    oldest member here
    oldest member here Main Job
    30% vs Affiliating 70% - it's
    getting better...
     

    Add as a friend
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    Germany
    Posts
    923
    Blog Entries
    1
    Feedback Score
    14 (100%)

    Default

    Update on conversation:
    his answer: "Hey my german maybe no so perfect but my english sure is. Good luck finding some other sucker to do this."

  10. #10
    Member
    My Status
     

    Add as a friend
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Australia, Canberra
    Posts
    88
    Feedback Score
    0

    Default

    He was probably using Google Translate and hoping not to get caught out lol


 

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

     

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Powered by vBulletin® Version 4.1.5
Copyright © 2012 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0
Affiliate Program Consultant