Search:

I've recycled content a ton although never from a penalized site and it was a non issue.

It seems a bit of a stretch that Google might have an index memory which makes re-using old content risky....